11 september 2009

Stop de persen.

Een bekend journalistencliché is ‘Stop de persen’. Het geeft aan dat er schokkend nieuws of wereldnieuws is, oftewel nieuws dat belangrijk genoeg wordt geacht om er de krantenpers voor stil te leggen, zodat er nog een artikel kan worden toegevoegd.
De uitdrukking, een vertaling van de Engelse kreet ‘Stop the presses’, werd in het Nederlands al opgetekend in 1973, maar is mogelijk nog ouder.
Ze werd vooral populair in de jaren negentig, toen Tom Egbers bij Veronica het mediaprogramma Stop de Persen presenteerde.
‘Stop the presses!’ werd al in 1952 gebruikt door Humphrey Bogart in de film Deadline USA. In een andere film, The paper (1994), doet Michael Keaton in de rol van Henry Hackett ook zo’n uitroep, net als Jonathan Pryce als de mediatycoon in de James Bondfilm Tomorrow never dies (1997).

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen