02 oktober 2006

Wachten op Godot.

Dit is de titel van een populair toneelstuk van de destijds in Frankrijk wonende Ierse schrijver Samuel Beckett (1906-1989). ‘En attendant Godot’ verscheen in 1952.

In de beroemde Beckettbiografie van Deirdre Blair wordt op een luchthartige manier de herkomst van de titel verduidelijkt. Beckett woonde na de oorlog in Parijs. Op de hoek van de straat stond een groep mensen. De auteur vroeg wat ze deden. Een van hen zei: ‘Nous attendons Godot.’ Godot was de oudste renner, die als laatste langs zou fietsen. Als hij tenminste nog meedeed. Hierdoor kwam Beckett op het idee voor het toneelstuk dat hem wereldberoemd zou maken.

De uitdrukking gaf nog aanleiding tot allerlei grappige persiflages en woordspelingen. Zo verscheen in 1997 een boek van Andy Martin: ‘Wachten op Bardot’ (over het Franse sexsymbool Brigitte Bardot).

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen